2013年12月9日星期一

La provincia mía



Nombre: Sichuan (transcripción antigua: Szechwan)

Clima: 

La Cuenca de Sichuan: subtropical húmedo (temperaturas cálidas y mucha precipitación en el verano, temperaturas bajas y poca lluvia en el invierno)

El oeste de la provincia: clima de montañas y altiplanicies

Superficie: 486.000 kilómetros cuadrados (el quinto en China)

Población: 80.762.000 habitantes (el tercero en China)

Idioma: chino sichuanés (dialecto del mandarín)

2 条评论:

  1. dice que la provincia Sichuan todavía se queda la costumbre antigüa de china. Aunque la provincia situada por el suroeste del continente, el dialecto sichuanés se convierte en los dialetos del norte de China.

    回复删除
    回复
    1. Sichuanés todavía conserva muchas palabras del mandarín de la dinastía Ming y la Qing, unas palabras en las Cuatro Novelas Clásicas ahora se usan en Sichuanés, pero en el mandarín de Pekín no. Por ejemplo, 好生 Haosheng (sichuanés) = 好好 Haohao (pekinés), adecuadamente; 不消 Buxiao (sichuanés) = 不需要 Buxuyao (pekinés), no hace falta; 晓得 Xiaode (sichuanés) = 知道 Zhidao (pekinés), saber, conocer

      删除